Comparateur de textes

Comparez deux textes ligne par ligne, ajouts et suppressions surlignés

Original

Modifié

+ 0 Ajouté− 0 Supprimé= 1 Inchangé

Comment ça marche

Comparateur de textes — Comparez deux textes ligne par ligne, ajouts et suppressions surlignés. Tout le traitement se fait dans votre navigateur — sans téléversement, sans inscription, sans e-mail. Gratuit pour toujours.

Dernière mise à jour: 2026-05-06

Editor's note

Nous y recourons quand nous comparons la description d'une PR à sa version précédente, ou quand un coéquipier modifie une clause de contrat et dit nonchalamment « j'ai resserré la formulation un peu » — ce qui veut généralement dire qu'il a changé un chiffre, adouci un verbe modal ou retiré le mot autour duquel tout le paragraphe tenait. Lire les deux versions côte à côte en essayant de repérer le delta à l'œil, c'est exactement comme ça qu'on rate la modification qui compte, à chaque fois. Un diff transforme « j'ai resserré un peu » en une liste de faits.

Le diff au niveau ligne est le mode par défaut de la plupart des outils, mais les changements les plus utiles se produisent en plein milieu d'une phrase — une virgule, un chiffre, un « doit » devenu « peut ». Nous le mettons en évidence aussi clairement que possible dans la granularité ligne, et le bloc Astuces vous donne l'unique astuce qui aide vraiment quand un seul mot change dans un paragraphe : découpez l'entrée en une phrase par ligne. C'est la réponse opiniâtre à une question que tous les outils de diff esquivent, parce que l'alternative serait de reconstruire un moteur de diff au niveau mot depuis zéro.

À propos de Comparateur de textes

Comparer textes confronte deux morceaux de texte et met en évidence ce qui a changé — ajouts en vert, suppressions en rouge, contexte inchangé en gris. Collez l'original à gauche, la version modifiée à droite, et un diff unifié ou en deux colonnes apparaît instantanément pour passer en revue les modifications d'un coup d'œil.

C'est le moyen le plus rapide de comparer deux brouillons d'un essai, deux versions d'une clause contractuelle, deux fichiers de logs ou deux extraits de configuration quand vous n'avez pas de dépôt Git ni d'application de diff spécialisée sous la main. Éditeurs, juristes, développeurs et traducteurs l'utilisent tous pour des revues visuelles rapides.

La comparaison s'exécute entièrement dans votre navigateur — aucun des deux côtés du diff n'est envoyé à un serveur. Les documents confidentiels, contrats à l'état de brouillon et code source non publié restent sur votre machine.

Comment utiliser Comparateur de textes

Collez le texte ancien ou original dans le panneau Original (à gauche).
Collez le texte plus récent ou modifié dans le panneau Modifié (à droite).
Choisissez le mode d'affichage : Unifié montre les changements en ligne comme un diff Git ; Côte à côte place les deux versions l'une à côté de l'autre.
Faites défiler le résultat en cherchant les segments verts Ajoutés et rouges Supprimés — les lignes inchangées restent neutres pour que l'œil les saute.
Si le panneau indique "Les deux textes sont identiques", vous savez que rien n'a changé sans avoir à lire chaque ligne.
Modifiez l'un ou l'autre panneau et le diff se met à jour en direct ; itérez jusqu'à avoir passé en revue chaque changement.

Cas d'usage courants

Examiner les modifications de type suivi des modifications qu'un collègue a faites dans un Google Doc en oubliant d'activer l'historique.
Comparer une clause contractuelle avant et après revue juridique pour voir précisément quelle formulation a été négociée.
Repérer des différences subtiles entre deux fichiers de logs ou stack traces pour comprendre pourquoi un serveur tombe en panne.
Traducteurs vérifiant qu'une localisation n'a mis à jour que la langue et pas le balisage ou les variables alentour.
Développeurs comparant deux extraits collés de JSON ou YAML sans les commiter d'abord dans Git.

Astuces et erreurs courantes

Cet outil compare ligne par ligne — chaque saut de ligne est une unité de comparaison. Si deux longs paragraphes diffèrent d'un mot, tout le paragraphe apparaît comme supprimé puis réajouté. Pour une granularité plus fine, découpez l'entrée en lignes plus courtes (une phrase par ligne fonctionne bien) avant de comparer.
Pour des différences au niveau du caractère à l'intérieur d'une seule ligne, ne collez que cette ligne de chaque côté et le diff se réduira au plus petit segment modifié.
Les différences d'espaces comptent. Espaces de fin de ligne, mélanges tab/espace et fins de ligne CRLF/LF apparaissent tous comme des changements — nettoyez-les d'abord si seul le contenu vous intéresse.
L'affichage Côte à côte est plus lisible pour les longs diffs ; l'affichage Unifié est plus compact et correspond au format utilisé par Git, GitHub et la plupart des outils de revue de code.

Questions fréquentes

Comment fonctionne l'algorithme de diff ?

Nous utilisons une approche LCS (plus longue sous-séquence commune) sur les lignes, la même idée que 'diff' Unix. Chaque ligne est comparée dans son ensemble.

Puis-je voir les différences au niveau du mot ?

Actuellement nous diffons par ligne. Pour une granularité au mot, collez des extraits courts pour que chaque phrase soit sur sa propre ligne.

Les textes originaux sont-ils envoyés ?

Non. Toute la comparaison tourne dans votre navigateur ; rien n'est envoyé nulle part.

Pourquoi un petit changement de formulation rend-il tout un paragraphe rouge et vert ?

Parce que le diff opère sur des lignes entières. Si vos deux paragraphes tiennent chacun sur une seule ligne, tout changement fait apparaître la ligne entière comme remplacée. Découper le paragraphe en une phrase par ligne donne un diff bien plus lisible.

Puis-je comparer trois versions ou plus ?

Pas dans une seule vue. Comparez d'abord A vs B, puis B vs C dans une exécution séparée. Pour une vraie fusion à trois branches — du genre que Git utilise pour combiner des branches — un outil de fusion de bureau est plus approprié.

Le diff fonctionne-t-il sur du code à indentation significative, comme Python ou YAML ?

Oui — les espaces en début de ligne sont traités comme tout autre caractère, donc un changement d'indentation apparaît clairement. C'est exactement ce que vous voulez quand vous relisez du code où l'indentation a une signification syntaxique.