Todas las herramientas

Conversor de zonas horarias

Compara horarios de ciudades para planificar reuniones entre zonas

UTC
Fri, Jun 12, 2026, 10:38 PM
UTC+0.0
UTC
Fri, Jun 12, 2026, 10:38 PM
UTC+0.0
America/New_York
Fri, Jun 12, 2026, 06:38 PM
UTC-4.0
Europe/London
Fri, Jun 12, 2026, 11:38 PM
UTC+1.0
Asia/Tokyo
Sat, Jun 13, 2026, 07:38 AM
UTC+9.0

Cómo funciona

Conversor de zonas horarias — Compara horarios de ciudades para planificar reuniones entre zonas. Todo el procesamiento ocurre en tu navegador — sin subida, sin registro, sin email. Gratis para siempre.

Última actualización:

Acerca de Conversor de zonas horarias

Programar reuniones entre continentes, ver una retransmisión en directo que publica horarios locales o coordinarte con un compañero remoto se reduce siempre a la misma pregunta exasperante: "¿qué hora es eso para mí?". El convertidor de zona horaria de Multilities responde a esa pregunta para todas las ciudades que quieras a la vez. Escoge una hora de referencia y una lista de zonas; cada zona muestra el momento local equivalente, con los desfases de horario de verano aplicados automáticamente mediante la base de datos IANA del navegador, la misma en la que se apoya tu sistema operativo para sus relojes.

Internamente cada entrada apunta a un nombre de zona IANA como Europe/Madrid, America/New_York o Asia/Tokyo. Esos nombres codifican el historial completo de DST y las reglas de cada localidad, así que cuando fijas una hora de referencia de 14:00 en una fecha que cae dentro del horario de verano europeo, Madrid muestra CEST (UTC+2) en lugar de CET (UTC+1) y la conversión a Nueva York se desplaza 6 horas en lugar de 7. Si arrastras la hora de referencia cruzando un cambio de DST, los desfases se recalculan en directo.

Caso típico: estás en Madrid (UTC+1, UTC+2 en verano) y necesitas un hueco de 30 minutos que funcione para colegas de Londres, San Francisco y Singapur. Añade las cuatro zonas, mueve la hora de referencia y busca una franja en la que todas las ciudades estén dentro de un horario laboral razonable. La lista se actualiza al instante para que encuentres el solapamiento sin hacer cuentas mentales.

Cómo usar Conversor de zonas horarias

  1. Establece la hora de referencia con los campos de fecha y hora de la parte superior, o pulsa Ahora para saltar al momento actual.
  2. Pulsa Añadir zona y busca una ciudad o nombre IANA ("Tokyo", "Asia/Tokyo", "London").
  3. Repite con cada zona adicional que quieras comparar; no hay un límite estricto.
  4. Lee cada fila para ver la hora local equivalente, el día de la semana y la fecha en esa zona.
  5. Pulsa la X junto a una zona para eliminarla; pulsa Ahora de nuevo cuando quieras volver al instante presente.

Casos de uso comunes

  • Programar una sincronización recurrente entre equipos en San Francisco, Madrid y Bangalore.
  • Confirmar la hora local de emisión de una retransmisión deportiva o un lanzamiento de juego estadounidense en tu país.
  • Coordinar una entrevista por vídeo con un candidato del otro hemisferio donde el DST corre al revés.
  • Planear una llamada a familiares en el extranjero sin despertarlos a las 3 de la madrugada.
  • Verificar plazos contractuales que mencionan una ciudad concreta, como "antes de las 17:00 hora de Nueva York del día 15", desde tu propia zona horaria.

Consejos y errores comunes

  • Los cambios de DST ocurren en fines de semana distintos en cada país: Europa termina el horario de verano el último domingo de octubre y EE. UU. el primer domingo de noviembre. Usa la fecha real de la reunión como referencia, no solo la de hoy.
  • Algunas regiones renunciaron al DST por completo (Arizona, gran parte del norte tropical de Australia, toda Turquía desde 2016). La base IANA conoce las reglas, así que una zona 'plana' simplemente no se desplaza.
  • Si solo ves desfases UTC en la salida, comprueba dos veces que has buscado una zona basada en ciudad (Asia/Singapore) y no una abreviatura obsoleta de tres letras (SGT).
  • Guarda tu lista de zonas como marcador del navegador si reutilizas el mismo conjunto de ciudades: la herramienta mantiene las zonas en el fragmento de la URL y el marcador las restaura.

Preguntas frecuentes

¿Las zonas se ajustan automáticamente al horario de verano?

Sí. Usamos la base de datos IANA de zonas horarias del navegador, así las transiciones de DST (horario de verano) se manejan correctamente para cada zona.

¿Qué tan preciso es el offset mostrado?

Es exacto para la hora de referencia que estableces. Los offsets cambian en los límites de DST — adelantar la referencia una hora puede mover una zona de UTC+1 a UTC+2.

¿De dónde vienen los nombres de las zonas?

Listamos nombres IANA (como 'Europe/London' o 'Asia/Tokyo'). Intl.supportedValuesOf del navegador devuelve el conjunto completo en dispositivos modernos.

¿Por qué faltan algunos nombres de país en la búsqueda?

Listamos zonas IANA, que se basan en ciudades y no en países, porque muchos países (Rusia, EE. UU., Australia) abarcan varias zonas. Busca por capital o ciudad principal: Asia/Riyadh para Arabia Saudí, Europe/Berlin para Alemania.

¿Qué ocurre si elijo una fecha dentro del salto de DST de primavera?

La hora 02:00–03:00 del día del adelanto no existe localmente. El navegador desplaza la referencia al siguiente momento válido, así que la hora local mostrada para la zona afectada puede aparecer una hora más tarde de la que escribiste.

¿Puedo ver UTC explícitamente?

Añade la zona IANA 'UTC' o 'Etc/UTC' desde el cuadro de búsqueda. Nunca se desplaza y resulta útil como ancla estable cuando varias zonas se mueven alrededor de un cambio de DST.

Herramientas relacionadas